loading...
朋友原本與女兒感情很好，卻因為和妻子離婚，讓女兒相當不諒解。18歲的女兒決定去澳洲讀書，有種放逐自己的意味，他雖然苦苦相勸，卻沒有效果。那一天，他去送機，看著女兒頭也不回的離開，心也碎了滿地。
澳洲的女兒說自己已經長大，要過獨立的生活，不肯與父親視訊。他們約定每年互寄聖誕卡，算是報平安。
「寄什麼聖誕卡？太老派了吧！現在哪有人寄聖誕卡啊？」女兒抗議。
「就是因為老派，沒有人做了，我們才做，這樣不是很特別嗎？」
「很怪耶。」女兒還是不情願。
朋友在歲末四處尋找聖誕卡，而後才發現，女兒說得沒錯，這件事真是太老派了。書店裡的聖誕卡又少又貴，從當年的鋪天蓋地，變為小小一櫃的陳列。朋友找了許久，最後決定將存在電腦檔案裡的舊照片找出來，印成聖誕卡，寄去澳洲。聖誕卡上是五歲的女兒，如胖嘟嘟的貓咪一樣臥在父親懷抱，澈底撒嬌的憨態。
女兒只淡淡地說：「收到了。」沒說其他。
第一年，朋友並沒有收到女兒的聖誕卡，他也沒說什麼。
第二年，他持續自製與女兒合照的卡片，女兒回寄了大賣場的聖誕卡，不冷不熱地敘述夏天過聖誕感覺很奇怪，只好吃冰淇淋來降溫。
他們互寄卡片持續了幾年，直到聖誕節前他去醫院裝了心臟支架，回到家，跨了年仍沒接到女兒卡片，打了電話也沒人接，這才感覺不對。
幾番輾轉，前妻告訴他，女兒被男友劈腿，痛不欲生，現在暫住同學家，他問前妻要不要去澳洲看女兒？他出機票錢。前妻對他說：
「我每年都去看她，她在等的人是爸爸，不是媽媽。」
朋友在飛澳洲的航程中，想到當年決定離婚時，16歲的女兒不斷逼問他：
「是不是因為有小三？」
他否認，告訴女兒只是因為兩個人都改變了，不再適合共同生活了。女兒突然傷心地哭起來：
「是因為我不夠好吧？所以，這個家對你來說，一點也不值得留戀。」
他覺得應該要辯解、要安慰，可是，太多紛亂的心緒讓他不知從何說起。女兒應該是帶著這樣的傷痛遠赴澳洲的吧？在飛機上，他什麼也吃不下，只覺得心痛如絞。
看見瑟縮在屋角的女兒時，他感到詫異，彷彿女兒不曾長大，仍是那個年幼的、無助的孩子，連她的身形，也比記憶中縮小許多。女兒看見他，爆哭出聲，哭著喊：
「爸爸，你怎麼現在才來？」
他說他一直不知道，女兒真的在等他，他只是滿懷愧疚，不知該如何面對女兒，面對一切。
女兒告訴他，當初他們夫妻離婚，她就覺得自己被拋棄了。如今男友劈腿，她再度被拋棄，她不知道一生要被拋棄多少次？還是自己真的不夠好，才會被拋棄？朋友對女兒說：
「你一直都很好，你是很棒的女孩、很棒的女兒。爸爸、媽媽只是分開了，沒有人拋棄你。」
等到女兒冷靜一些，朋友終於有勇氣說出早就該說的話：
「是爸爸不好，沒有把事情處理好，才會讓你這麼痛苦、這麼傷心。」
女兒對他說：
「你是個很好的爸爸，就因為你很好，我才不願意失去你，我才會那麼生氣、那麼傷心。因為你很好。」
朋友與女兒抱頭痛哭，內心相當激動，他從沒想過，在女兒心中，自己原來是個好爸爸。失望了好幾年，也等待了好幾年，父女二人終於「接住」了彼此。
——摘編自《以我之名》，（天下文化出版公司提供）◇
