6月,韓國的一個SPA品牌與時尚韓服品牌合作,推出了一系列生活韓服,說是為適應現代人的生活,對傳統韓服改進後,推出的新式生活韓服。
這種韓服剛一上市,就招來不少中國網友的責罵,他們在推特等社交媒體發文,對這種生活韓服大加指責。認為這是中國古代的漢服,甚至有人說韓國人偷竊了中國的服飾文化。
7月2日,多家韓國媒體引用了「韓服考證研究所」對此韓服之爭的看法,後者今年5月在其官方網誌上闡明,「韓國和中國的服飾上雖然有相似之處,但是不能就輕率的說一方仿傚另一方,文化自然會相互交流,相互融合」。
中韓兩國關於韓服之爭,並非第一次。去年11月,中國疊紙遊戲公司旗下換裝手遊「閃耀暖暖」在韓國剛剛開始營運之際,因為在韓國的遊戲新產品中推出韓服,而受到中國網友的批評。中國網友聲稱「韓服是中國明朝的服裝」,這在韓國引發了巨大爭議,最終該公司在短短7天內退出了韓國市場。
不僅韓服,韓國人餐桌上最常見的泡菜此前也成為韓中文化的一個爭點。針對這些紛爭,總部位於美國的《外交家》(The
Diplomat)雜誌分析指,一個是文化遺產的紛爭,顯示了韓國和中國在識別自己文化方面的差異;另一個原因是,北京一直在利用民族主義來提高其合法性,以應對多次出現的國內和國際危機。
《外交家》的報導說,在過去幾年中,北京正在利用這些民族主義情緒挑起與韓國的文化爭端,並將公眾的注意力轉移到中國之外。雖然美中貿易戰和中共病毒大流行造成了中國經濟和社會困難,但它利用民族主義來培養公眾對外國的敵意,會減少國內的不滿,同時還加強了中共內部團結和忠誠。◇