【義大利的里雅特斯記者站報導】當舞臺上展現仙女們帶著果籃,在蟠桃園採摘仙桃的時候,神韻演員婀娜輕盈的舞姿,博得了義大利的里雅斯特Politeama Rossetti劇院裡的觀眾陣陣掌聲。
2022年6月28日晚,神韻紐約藝術團在的里雅斯特的首場演出獲得巨大成功,現場氣氛非常熱烈,票房爆滿,《秀春梅》、《女子古典舞》等節目都獲得了至少三、四次鼓掌,演出結束後,神韻藝術家兩次謝幕。
之後神韻藝術家從劇院出來步行到街上,已經提前踏出大門的觀眾立刻夾道歡迎,他們再次用掌聲向藝術家致意。
的里雅斯特是義大利東北部的一個港口邊境城市,曾是地中海沿岸一個繁榮的港口城市和音樂、文學、藝術的中心。神韻演出當天很多藝術界人士慕名而來,著名的音樂家、指揮Armando Saldarini向神韻藝術總監致敬,他認為神韻音樂會令人放鬆,「好像在打坐入定」。
著名指揮讚神韻音樂「壯麗華美」:能幫人擺脫壞思想
「這場演出壯麗華美,是文化和音樂的美好融合!」義大利著名指揮Armando Saldarini觀賞神韻演出後盛讚。
作為音樂界的著名指揮,Saldarini對神韻現場樂團的演奏讚不絕口,他說:「這個樂團出類拔萃。」
他表示自己從樂團演奏中聽出了西方交響樂團的樂音,「和一些非常特別的樂音,不但悅耳迷人,而且平衡得非常好」,他說自己對於東方的樂音並不熟悉,而「(這些東方樂器的樂音)非常獨特,別具韻味。」
他表示神韻的音樂非常撫慰人心,「這種音樂能夠讓人出現打坐冥想的狀態⋯⋯如果你願意,這種音樂會令人放鬆,並能夠幫助人擺脫壞思想(的束縛)。」
「男歌唱家也非常優秀,我們義大利有非常好(美聲唱法)的傳統,但是他的音色也很美,真讚!」
神韻藝術團的演員都是踐行「真、善、忍」理念的修煉者,對此Saldarini說:「他們確實傑出也特別,他們在舞臺上行雲流水般流暢的俊逸舞姿,令人心暖,無論是男演員還是女演員都是如此。」
他稱讚神韻女演員「精緻秀美」,有著一種「寧靜、祥和」的氣質,「令人身心安寧」,「男演員也是這樣,但是他們更多地是在彰顯男子漢的品格,男性的力量和決心。」
神韻旨在復興遭到中共摧殘至幾近殆盡的中華傳統文化,Saldarini表示,「如果能夠復興這種文化,真的很好。」
最後他祝賀神韻藝術總監,及演出取得成功,他說:「這場演出真是美麗非凡,音樂響遏行雲,舞蹈壯麗華美,非常精采。」
Armando Saldarini是全球著名指揮,在歐洲和美國指揮過許多樂團,他多次在比賽中折取桂冠,如在維也納舉行的 「2006年風向標」世界管弦樂隊指揮比賽中獲得一等獎;在義大利「Premio Tommaso Albani」比賽中獲得最佳指揮獎;在義大利 「La Bacchetta d’Oro 」比賽中獲得最佳指揮獎。
他還是多個音樂活動的創辦人和藝術總監,如是維尼亞諾管樂團的創始人;科莫樂隊聯合會的共同創始人和主席,貝薩納-布萊恩扎國際樂隊節的藝術總監,文化俱樂部Musica Viva!的創辦人和藝術總監。他旗下的音樂團體曾代表義大利赴美參加Midwest Conference世界音樂大會,他也經常被邀請擔任國家級和世界級音樂比賽的評委。
神韻復興中華傳統文化 戲劇演員高度讚揚
「演出帶給我驚喜、驚奇和迷戀!」義大利威尼托的演員Cristina Gianni觀賞了神韻演出後欣喜地讚歎道。她和丈夫Davide de Bona觀賞了演出之後,一致認為水準之高非常罕見。
Gianni非常讚佩神韻藝術家的實力,她說:「我們這裡沒有這樣的古典舞訓練,藝術家在這方面驚人的優秀,例如他們對身體的掌控力,這是我們做不到的。」
神韻演出演繹了中華傳統文化中敬佛重道、重德行善等傳統價值觀。作為演員,Gianni震驚於神韻藝術家的藝術表現力。她說:「我不知道應該怎麼表達,但是演出將這些信息傳遞給了我,對我而言,這種神性理念也是演出的一部分。」
她強調,演出以藝術的形式成功地表現了主題,這對於不懂中文的義大利觀眾非常重要。她說:「而且他們在用肢體語言表現故事主題,對此,我心懷感激。」
Gianni表示自己「高度讚揚」神韻用藝術復興幾至殆滅的中華傳統文化,她說:「簡言之,演出取得了成功。對於那些想繼承和承傳這種傳統文化的人而言,這種努力當然值得高度讚揚,也是一種真正的榮譽。」
最後Gianni說:「從技術角度而言,演員為這場演出做了充分的準備,他們非常漂亮;而且這裡講的故事,不但對喜愛中華傳統故事的人而言非常有趣,從文化角度而言,這些故事也非常有意義。」
Bona是一位業餘樂師。他說:「演出中的樂團非常優秀,我喜歡他們的演奏,特別是音樂與舞臺上舞蹈互相映襯的效果。」
他認為神韻演出是「值得一看」的演出,「因為她與你每天在義大利看到的演出非常不同。」
Gianni曾經出演過《睡美人》(Bella Addormentata)、《武器與人》(Le armi el’uomo)、《威尼斯的兩個雙胞胎》(I due gemelli veneziani)、《綠野仙蹤》(l mago di Oz)等戲劇或音樂劇,曾在博洛尼亞成立了「科拉梅劇院」協會,並經常舉辦戲劇講座。◇