中國非法播映《魷魚遊戲》 韓國人怒了

【記者吳歡心／報導】「我們花錢看《魷魚遊戲》，在中國為什麼免費？」「我們製作了《魷魚遊戲》，錢卻被中國賺去了。」網飛（Netflix）的韓劇《魷魚遊戲》在全球熱播之際，中國也超越「限韓令」，私下掀起滾滾熱潮，不僅眾多網站非法播映，而且還仿造劇中的服飾、道具、食品等產品熱賣，對此，眾多韓國人們表達了憤怒。

中國猖獗的盜版問題久為人們詬病。自從韓劇進入中國市場以來，非法播映韓劇和仿造韓劇周邊產品早已不是什麼新鮮事了。尤其近5年來，中共因薩德事件對韓國採取了一系列反制措施，此後，韓劇無法在中國正式播出，主要通過非法播映的形式流傳。不少在韓國播出的韓劇新作播出次日即被配上中文字幕在中國非法播放，部分劇中的周邊產品也會出現在淘寶等購物網站上。

如今《魷魚遊戲》也不例外。雖然目前網飛尚未進入中國市場，但是，韓國駐華大使張夏成10月6日在韓國國會表示，目前中國有60多個網站在非法傳播韓劇《魷魚遊戲》。

截至10月17日，「魷魚遊戲為什麼這麼火」的話題在微博上的累計點擊數量多達20.6億次，大量中國網民上傳模仿劇中遊戲的影片。

同時，中國也由此產生了「新商機」。《魷魚遊戲》中出現的面具、服裝、食品等相關產品在中國被大量生產，不僅在淘寶等中國電商網站熱售，還在Coupang、G Market等韓國的代表性購物網站，以及亞馬遜、eBay等處湧現。

韓國籲維護版權

韓國外交部發言人崔泳杉（Choi Youngsam）10月7日在例行記者會上，就韓劇《魷魚遊戲》在中國境內被侵犯版權一事表示，韓國外交部正與版權委員會北京辦事處等處合作，要求中共政府採取措施打擊線上非法播映和非法銷售等行為，會積極展開應對。

當天，韓國民間團體「韓國之友」（VANK）在全球最大請願網站「Change.org」上發文，要求中共政府嚴厲整治部分網站非法傳播網飛熱劇《魷魚遊戲》的行為。「韓國之友」表示，近5年來不少中國網站非法傳播韓國影視作品，但中共政府卻未及時制定版權保護政策。為此呼籲中方依據「韓中自由貿易協定」等相關規定採取有效措施，杜絕反覆發生的侵權行為。

韓國朝野也一致發出了「要守護知識產權」的聲音。在10月14日的韓國國會國政監察中，在野國民力量黨國會議員崔炯斗（Choi Hyeong-du）表示：「聽說在中國購物軟體中，《魷魚遊戲》中韓國的運動服被仿造，雖然被外國掠奪，但是政府沒有起到任何作用。就像美國公布知識產權侵害國名單一樣，我們也應該堂堂正正地公開侵害事例。」

執政黨共同民主黨國會議員鄭清來（Jung Chung-rae）指，在中國等地非法下載《魷魚遊戲》問題很嚴重，「要想振興文化產業，必須防止被非法盜竊」。◇