隨著兩岸交流頻繁,與陸劇、抖音入侵台灣,中國用語成台灣熟悉用語,讓不少民眾擔憂遭到文化統戰,文化部長李遠6日表示,「文化本身就是一種融合,政治是一回事」,他不覺得有文化統戰的問題,「文化用加法才會豐富,台灣今天之所以珍貴,就是因為經歷不同的文化洗禮」。
立法院教育文化委員會6日針對「國家語言發展法」推動成效,邀集文化部、教育部、原民會、客委會報告並備詢。
國民黨立委洪孟楷詢問李遠,如何看待中國用語因兩岸交流成為台灣熟悉用語,比如「小鮮肉」、「閨蜜」、「接地氣」、「碰瓷」這些用語,網路上也有是否統戰的兩派論戰。
李遠回應,文化是一個開放的,而不是封閉的,像新住民來到台灣,怎麼樣吃一條魚都會改變,兩岸開放之後,一些語言來到台灣,不知不覺變成台灣的語言。他覺得文化就是一種融合、有包容性,政治則是一回事。
李遠說,文化應該是加法而不是減法,我們這一整代的人都是從小接受華語教育,「譬如說最近黃仁勳,在台下講話,他是用英文夾雜台語,也試著講華語,就是一種語言嘛,我覺得語言會隨著不同族群進來之後會修改,這也是一種文化。」
李遠說,「我自己經歷過只能講國語、禁止說台語的壓抑年代,希望語言使用就是讓它自然被使用,自然發展。」
他說,過去歷朝歷代都很想把前面推翻,例如國民政府來了,就把日本的東西推翻等等,他覺得文化一定要用加法才會很豐富,台灣今天之所以珍貴,就在於它的多元,經歷過不同的文化洗禮。◇