首頁 文化 副刊文學

《獅子王》經典臺詞 看見王的成長(下)

辛巴敬受父親獅王木法沙,木法沙亦諄諄教誨辛巴。(迪士尼提供 )
辛巴敬受父親獅王木法沙,木法沙亦諄諄教誨辛巴。(迪士尼提供 )

文/蘭音
(續上週)《獅子王》經典臺詞 看見王的成長(上)

何為勇敢

Being brave doesn‘t mean you go looking for trouble.—— Mufasa
勇敢不是自找麻煩。——木法沙

父親的教誨,似乎沒有引起小辛巴的重視。辛巴認為,他理所當然是未來的王者,他要拚命證明自己足夠強大、勇敢,足夠擔得起這份重任。然而,所有人只把他當作小孩子,給予保護與溫暖,這令他沮喪繼而心生叛逆,想盡一切辦法,向所有人證明自己的實力。

這也給了辛巴陰險的叔叔刀疤,許多次可乘之機。他利用辛巴的心理弱點,三言兩語便慫恿他違背父親命令,涉足險境。最終木法沙及時出現,救下了他。面對不聽話的兒子,木法沙又給兒子上了一節有關勇氣與責任的課。我們在感嘆辛巴魯莽的同時,更為木法沙語重心長的教誨深深折服。

木法沙告訴辛巴,勇敢要用在必要之時,而不是主動尋找麻煩,那只會給自己和他人帶來危險。辛巴誤闖大山陰影下的禁忌之地,不僅讓自己和好友娜娜性命受到威脅,甚至可能因為自己的喪命讓家人痛苦,讓榮耀國失去王儲,繼而影響整個國家的未來命運。同時,木法沙以父親的身分坦言,即使是國王也有害怕的事情,比如擔心失去兒子。

這時,辛巴又問了一個有關生與死的問題:「我們永遠都會在一起,對吧?」木法沙借用自己父親的話回答了這個所有人都不能逃避的問題。過往的國王,都會變成天上的星星。「每當你覺得孤單,記住,那些國王永遠都會在天上指引你。」這樣一位獅子王,有血有肉,有嚴厲也有溫情,有弱點也有戰勝困難的勇氣,是為大丈夫。

天命與責任

You must take your place in the circle of life. You must remember who you are, the one true king.——Mufasa
你必須在生命循環中找到立足之地。你必須記住你是誰,獨一無二真正的國王。——木法沙

生而為獅王之子,便註定了辛巴不平凡的一生。再加上巫師拉飛奇占卜所得到的預示,辛巴更是上天選擇的榮耀國未來國王。這份尊榮,也使他背負了巨大的壓力。因而辛巴會在年幼時,不斷證明自己能像父親一樣偉大;也會在父親意外身亡後,因為愧疚、悲痛而對自己產生懷疑,從而選擇逃避。

這或許就像每個人的成長經歷,小時候幻想快點長大,而當環境真的需要我們長大時,卻又不敢面對長大後的現實。辛巴無法承受內心的創痛,無法統治父親留下的國家,所以他的身心一直在逃亡。於是,他結交了新朋友,一起流浪,忘記痛苦,接受全新的「Hakuna Matata」哲學——不要擔心麻煩,及時行樂。

辛巴似乎過了一段無憂無慮的時光,但他內心真的快樂嗎?夜深時,他會望著星空發呆,想著父親說過的話。或許他在問自己:父親真的會守護他嗎?為他指引一條正確的人生道路嗎?此時的辛巴,拋下了過往的一切,包括所有幸福和煩惱,只關注眼前的安逸生活,但正因為如此,他卻不再是「他」。

儘管長成了木法沙一樣健碩偉岸的身軀,辛巴卻不是一頭真正的雄獅。因為他的逃避,叔叔竊國稱王,他的國家終日處於黑暗之中,失去以往的生機。辛巴忘記了自己是誰,忘記了與生俱來的使命,所以在他的內心深處,仍然有種失落和不安在困擾著他。

《獅子王》劇照。(迪士尼提供 )《獅子王》劇照。(迪士尼提供 )

終於,在拉飛奇的幫助下,辛巴再次見到了父親。準確的說,是木法沙在他心中埋下正信的種子。它不斷生根發芽,在這一刻喚醒了他。「記住你是誰。」木法沙的英靈,不斷重複著這句話。

他們是獅王,有著保護國家、維持正義的使命。生命循環往復,生生不息,誰也不能孤立而存在,同樣,誰也不能推卸命運賦予的責任。因為那就是生命的意義,那就是「你是誰」的答案。

「我是木法沙之子!」伴著一聲聲雄獅的怒吼,辛巴迎著黎明曙光真正長大,向熟悉的家園飛馳而去。他將和篡位者展開正邪大戰,最終奪回王位。就像父親所期望的,獅子王辛巴繼承過往國王們的遺志,保護著陽光照耀的每一寸土地,以及榮耀國的每一位生靈。(全文完)◇