喬治亞現神祕石板 板上文字前所未見

漁民捕撈神祕石板 刻有60個字符

2021年，喬治亞（Georgia）的德馬尼西市，當地漁民在巴什普萊米湖（Bashplemi）進行捕撈作業時，偶然發現了一塊刻有未知語言的神祕石板。隨後，他們將這塊石板交給考古學家進行鑑定。

考古學家發現它是由玄武岩製成，長24.1公分、寬20.1公分、厚度0.8至1.8公分，上面刻有60個字符，共排列成7行，其中有39個字符是獨一無二的，和以前見過的任何文字都不一樣，可以說是一個全新的未知語言。這項研究成果被發表到《古代歷史與考古學》雜誌期刊2024年的第11卷第3期。

喬治亞第比利斯國立醫科大學（Tbilisi State Medical University）、喬治亞技術大學（Georgian Technical University）等多所當地大學的考古專家，共同檢驗了石板樣本，發現它與巴什普萊米湖周圍的玄武岩結構樣本基本相同，因此確定石板源自於該地區。

該團隊還發現，石板上面這些字符，似乎是採用令人驚訝的「發達和精緻」技術製作而成，字符的深度大約在1到3毫米之間。他們推測，該石板主要使用錐形鑽頭進行書寫，先刻出每個符號的輪廓，然後用圓形工具畫出平滑圖案。

前所未見的文字

該團隊將這些文字符號與世界上其他古老文字進行比對發現，它與西元前4千年的原始南高加索語系（Proto-Kartvelian）文字和鐵器時代的喬治亞使用的古代印章文字最接近。

他們表示，雖然巴什普萊米石板上使用的符號大多類似於中東以及印度、埃及和西伊比利亞等偏遠國家文字中的符號，但石板上一系列彎曲的形狀、線條和點與已知的任何文字和東西都截然不同，且目前沒有一種古代語言能夠與之完美匹配，使它的起源成為一個謎。

研究人員對其意義和目的有著不同的解釋和猜測，有的認為，石板上一些重複的「符號」可能是軍事戰利品的記錄、重要的建設項目或祭祀神靈的物品，也有的認為，這些簡單的符號可能被稅務員等官員用來標記葡萄酒和其他商品的數量，但很難確切解釋具體是什麼。

目前，考古學家還無法對這塊石板進行化學年代測定，但根據發現的區域，這些雕刻可能是大約1萬4千年前的青銅時代晚期，或鐵器時代早期（西元前3千年到西元前2千年）的產物。

有趣的是，研究人員在論文中提到，這次發現的石板可能與古希臘資料中提到的金文字（金字書）相關，該文字是由科爾基斯人（古代喬治亞人）書寫。九百多年前的拜占庭學者曾表示，不少人是為了學習金文字而去航海冒險。

不過，這種古老語言（現稱科爾基亞符文）所存在的痕跡，已經隨著時間而消失。考古學家推測，這與科爾基斯人使用容易腐爛的骨頭或木頭等有機材料進行書寫有關，但他們還是認為該石板可能與科爾基亞符文有關聯。

雖然還不能知道石碑上的具體內容，但大多的研究人員認為，若能破解這塊石板上的銘文，可能會成為一件非常有趣且意義重大的事件，且會給整個高加索地區（西亞及東歐交界處）的文字起源和發展的研究提供一個關鍵的方向。◇